Para relatar a Segunda Guerra Mundial, esses jornalistas lutaram contra o sexismo em casa

Os correspondentes

Seis escritores na frente da Segunda Guerra Mundial

Por Judith Mackrell

Em Cabul, olhei recentemente ao redor do hotel no Hotel Terrace do hotel, no qual a maioria dos jornalistas morava, e descobriu a lise Doucet da BBC, Susannah George von The Washington Post, Lindsey Hilsum pelo Canal 4 e Margaux Benn da França 24 e Le Le Figaro, enquanto o correspondente da CNN, Clarissa, acabou de desaparecer. Os homens eram superiores aos homens. Isso não é estranho nos dias de hoje, mesmo que o comandante do Taliban local tivesse nos dito que todos devemos cobrir nossos cabelos que reclamaram: "Nós não Lute contra a jihad por 20 anos para que as mulheres andem assim ".

Para os relatores de guerra femininos na Segunda Guerra Mundial, lidar com seus cabelos era a menor preocupação e, sem o trabalho pioneiro, meus colegas e eu talvez não estivessem no Afeganistão no terraço do hotel.

Como "os correspondentes: seis mulheres escritores nas linhas de frente da Segunda Guerra Mundial", de Judith Mackrell, os jornalistas não apenas tiveram que enfrentar os desafios e os perigos das reportagens reais sobre a guerra, mas tiveram que lutar para ser permitido de tudo de tudo Para cobri -lo. Excluído das zonas de luta, eles tiveram que carona para a frente e lutaram por ordens de editores, alguns dos quais apresentaram mais queixas de leitores que não queriam suas notícias de correspondentes.

Às vezes, a misoginia se aproximava em casa. "Você é um relator de guerra ou mulher na minha cama?" Ernest Hemingway exigiu em um telegrama de seu cubano

FINCA

Para sua esposa, Martha Gellhorn, que estava viajando pela guerra, e então ele conseguiu sua própria revista Collier em um ato incrivelmente vingativo para instruí -lo a relatar a libertação da Europa.

Gellhorn não deveria ser superado. Como Hemingway e outros correspondentes masculinos foram levados para os desembarques no dia D em navios de ataque para a Normandia, ela fez uma viagem a um porto inglês e convenceu um policial de que tinha permissão para obter enfermeiras americanas em um para perguntar a navio do hospital. A bordo, ela se juntou a um banheiro vazio e esperou, cheio de medo de que alguém a encontrasse até ouvir a moagem da âncora.

Descubra a resenha do livro do New York Times

Você gostaria de se manter atualizado com os melhores e mais recentes livros? Este é um bom começo.

Leia o que você deve ler neste outono:

Nossa coleção de críticas em

Livros que aparecem nesta temporada

compreende biografias, romances, memórias e muito mais.

Veja o que há de novo em outubro:

Debaixo

Os novos títulos deste mês

são romances de Jonathan Franzen, uma história do cinema negro e uma biografia de Katie Couric.

Nomeie o livro:

Um über den Zweiten Weltkrieg zu berichten, kämpften diese Journalistinnen zu Hause gegen Sexismus

A resenha do New York Times acaba de completar 125 anos.Nós nos perguntamos:

Qual é o melhor livro publicado durante esse período?

Ouça nosso podcast:

Com conversas com as principais personalidades do mundo literário, de Colson Whitehead a Leila Slimani,

O podcast de resenha do livro

Ajuda você a mergulhar mais fundo em seus livros favoritos.

Quando ela chegou ao amanhecer na praia de Omaha, ela encontrou o banco transformado em um matadouro. Relatórios sobre o transporte dos cadáveres estavam entre os melhores que ela já havia escrito, mesmo que o nome de Hemingway estivesse na marca da revista acima dela .

Como escreveu Mackrell, crítico de dança e autor de vários livros anteriores de não -ficção, fez os obstáculos com os quais mulheres como Gellhorn foram confrontadas, elas mais sábias e as levaram a descobrir histórias que ignoraram seus colegas. em alguns casos.

Uma tarde, no final dos anos 90, quando trabalhei no Sunday Telegraph, notei uma senhora velhinha que estava sentada na mesa próxima entre o editor de cartas e o colunista da Sociedade. "Este é Clare Hollingworth", disse meu editor estrangeiro antes. "Ela era correspondente estrangeira." Mais tarde eu a verifiquei.

O primeiro a entrar em contato

O ataque alemão à Polônia.

foto

Quando nos conhecemos, ela tinha quase 90 anos e morava em Hong Kong. Ele ainda era ao Clube dos Correspondentes Estrangeiros todos os dias e mantinha os sapatos em sua cama, caso ela estivesse com pressa.

Por que não tinha ouvido falar dela? Talvez porque ela ainda não tivesse emprego pessoal após seu excesso global, muito menos acesso oficial à fonte. "Não terei correspondentes do meu exército!" O comandante britânico Field Marhshal rugiu Bernard Montgomery, Quando Hollingworth conseguiu chegar a Trípolis com o que ela chamou de "T e T" - escova de dentes e máquina de escrever.

Visitei recentemente a Farleys, a fazenda em East Sussex, que era o lar de Lee Miller, o modelo que se tornou um fotógrafo e relatou para a moda sobre a guerra. A casa estava recheada com pinturas incríveis (incluindo um

Ladrilho de cozinha pintada por picasso

) E na loja de souvenirs, eu conheci o filho de Miller, Antony Penrose. Ele me disse que não tinha idéia da vida anterior de sua mãe até depois da morte dela, encontrou 60.000 deduções e negativos em caixas no sótão, que ele tinha para "por" Tinha louco e envergonhado ", serviu seus amigos da escola" couve -flor ", que foram feitos com maionese colorida por tomate, foi uma testemunha da libertação de Paris e publicou algumas das profundezas mais convincentes da Segunda Guerra Mundial.

Assim como as mulheres são escritas fora da guerra com tanta frequência, as correspondentes parecem ser. Mackrell corrige esse fracasso admirável com histórias de seis dos melhores: cinco americanos e um britânico - não apenas Gellhorn, Miller e Hollingworth, mas também Helen Kirkpatrick, que se tornou uma das primeiras gerentes de escritório de um jornal americano depois de ser uma exploração mundial com o duque de Windsor e Wallis Simpson, que os incentivou a dizer seu editor no Chicago Daily News: "Você pode mudar sua política, mas eu posso Mudança não muda meu gênero. "

Depois, há Virginia Cowles, uma ex -garota social que foi enviada para a Guerra Civil Espanhola de salto alto e finalmente pertencia a um pequeno grupo de jornalistas que relataram de ambos os lados. E finalmente Sigrid Schultz, que fala cinco idiomas fluentemente, vigilância e ameaças de assassinato para encobrir a descendência da Alemanha ao fascismo pelo Chicago Tribune e esconderam o tempo todo que ela era judia.

Essas mulheres eram espirituosas, que bebiam uísque e corajosas; quando aviões de combate inimigos começaram a disparar os penhascos de Dover e seus colegas masculinos estavam cobertos, apenas Cowles e Kirkpatrick foram deixados, os aviões contavam.

No entanto, eles não eram exatamente uma irmandade. Eles eram extremamente competitivos, talvez porque tivessem que lutar tanto, então quando os americanos entraram na guerra e no general Eisenhower Kirkpatrick concederam acesso igual a fontes militares, estavam sempre no último lugar nas entrevistas. O governo federal finalmente permitiu que alguns outros jornalistas carregassem uniformes com um "correspondente de guerra" sobre o bolso da jaqueta esquerda.)

No entanto, o charme feminino abriu muitas portas. Em particular, Cowles parece ter chegado a pessoas que as levaram em aviões ou carros e os convidou para tomar um chá com Hitler, para almoçar com Churchill e uma entrevista exclusiva com Mussolini. Como os homens os encontraram correspondentes correspondentes E o retorno à vida civil foi o mais difícil. Gellhorn que teve que lidar com a depressão e cometer suicídio aos 89 anos após o câncer foi diagnosticado, disse que os relatórios sobre a guerra depois "nada foi mais chocante para eles do que para que Entre nos campos de concentração depois de concluir as lutas. Você não poderia mais dizer a idade dela.

Obviamente, esse tipo de trabalho está associado a custos.

Não são apenas correspondentes estrangeiros como eu que devem essas mulheres incríveis, Mackrell nos deu um ótimo serviço, coletando suas próprias histórias fascinantes. Primeiro de tudo, gostaria que ela tivesse recebido mais de seu trabalho, mas talvez você seja melhor executado Quando você quiser nos deixar e ler primeiro -como as mulheres veem a guerra.